1
00:01:56,400 --> 00:02:00,360
කොහොමද එහෙම කෙනෙක්ට ඉඩ දෙන්නෙ
ඔයාගේ අයියා ඔයාව සිපගෙන බදාගන්නේ මෙහෙමද?

2
00:02:01,600 --> 00:02:03,480
එහෙම කරන්නේ මොන වගේ කෙනෙක්ද?

3
00:02:03,560 --> 00:02:05,600
මම ඔබෙන් එක දෙයක් අහන්නද?

4
00:02:06,280 --> 00:02:07,640
මගේ අම්මාද...

5
00:02:09,560 --> 00:02:12,280
ඇත්තටම ලොකු ආච්චිට වස
Jutatheps ගේ?

6
00:02:14,640 --> 00:02:16,720
ඔබ දෙදෙනා රුච් විශ්වාස කරනවාද?

7
00:02:16,800 --> 00:02:18,920
කාමර ඔක්කොම බුක් කරලා කියලා?

8
00:02:28,640 --> 00:02:29,960
ලීසා!

9
00:02:30,040 --> 00:02:31,480
මිස්ටර් විට්, මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

10
00:02:32,240 --> 00:02:33,240
නැහැ!

11
00:02:34,800 --> 00:02:37,520
ඔයාට අම්මා කෙනෙක් ඕන
අර බැල්ලි වගේ Peangkwan නේද?

12
00:02:38,080 --> 00:02:40,160
වෙලාවකට මට පුදුමයි

13
00:02:40,960 --> 00:02:42,960
ජීවිතය මොන වගේ වෙයිද කියලා

14
00:02:43,040 --> 00:02:44,840
මගේ අම්මා සාමාන්‍ය නම්.

15
00:03:12,160 --> 00:03:13,360
උපක්රමය.

16
00:03:14,520 --> 00:03:16,520
මොකටද බොලද?

17
00:03:16,600 --> 00:03:18,240
ඔබ සංචාරය සතුටින් ගත කළේ නැද්ද?

18
00:03:19,160 --> 00:03:20,400
මොකක්ද වරද, ආදරණීය?

19
00:03:21,280 --> 00:03:22,960
ඔබ Vit සමඟ සටන් කළාද?

20
00:03:29,120 --> 00:03:32,920
මම ඒකට කැමති නැහැ
මට විටින් විට ඊර්ෂ්‍යා වෙනවා

21
00:03:33,000 --> 00:03:35,400
නැත්තම් එයාව මෙහෙම සැක කරනවා අම්මේ.

22
00:03:38,440 --> 00:03:40,760
මම ඒ මෝඩ ගෑණු වගේ හැසිරෙන්නේ...

23
00:03:42,200 --> 00:03:44,320
මම වෛර කළා කියලා.

24
00:03:47,720 --> 00:03:50,440
අපි යාලුවො වගේ ඉන්නකොට..

25
00:03:52,080 --> 00:03:55,680
විට් කාගෙ පස්සෙන් ගියත් මට කමක් නෑ.

26
00:03:57,880 --> 00:03:58,840
මම දකියි.

27
00:03:59,960 --> 00:04:01,800
නමුත් දැන්…

28
00:04:02,800 --> 00:04:04,840
දැන් මොකද?

29
00:04:06,400 --> 00:04:09,560
ඒක කොහෙත්ම ආතල් නෑ අම්මේ.

30
00:04:12,440 --> 00:04:15,560
මම මේ අවිනිශ්චිත හැඟීමට කැමති නැහැ.

31
00:04:17,399 --> 00:04:20,800
ඔබ Vit සමඟ කතා කළාද?

32
00:04:22,800 --> 00:04:25,520
ඇයි ඔබ ඔහු සමඟ කතා නොකරන්නේ?

33
00:04:27,440 --> 00:04:28,280
හොඳයිද?

34
00:04:32,880 --> 00:04:34,640
මම එයාගෙන් ඇහුවේ නෑ...

35
00:04:39,960 --> 00:04:42,960
මක්නිසාද යත් මම ඔවුන්ව මගේ දෑසින් දුටුවෙමි.

36
00:04:43,040 --> 00:04:45,200
මගේ යහපත.

37
00:04:45,280 --> 00:04:47,120
ඔහු එසේ කරන්නේ ඇයි?

38
00:04:47,200 --> 00:04:49,800
ඒක ඔන් නෑ.
මම පෙච් එක්ක මේ ගැන කතා කරන්නම්.

39
00:04:49,880 --> 00:04:51,280
අම්මා.

40
00:04:52,480 --> 00:04:54,400
කරුණාකර දැන් පෙච් සමඟ කතා නොකරන්න.

41
00:04:56,880 --> 00:04:59,360
එයත් හොඳටම කලබල වෙලා.

42
00:04:59,920 --> 00:05:03,520
කලබලය? ඔහු කලබල වන්නේ කුමක් ද?

43
00:05:05,320 --> 00:05:07,320
ඔහු කලබල වෙලා…

44
00:05:08,440 --> 00:05:10,400
එම කාන්තාව, ඩුජුප්සෝන්.

45
00:05:19,200 --> 00:05:22,440
පැච්, ගෙදර එන්න. මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

46
00:05:23,960 --> 00:05:26,240
ප්ලෝයි මට කිව්වා
ඇය චාවිත් සමඟ වෙන් වෙමින් සිටියාය

47
00:05:26,320 --> 00:05:28,400
මක්නිසාද යත් ඔහු තමාට බොරු කී බව ඇය දැනගත් බැවිනි.

48
00:05:28,480 --> 00:05:31,920
ඇය ඔහුව රහසින් දුටුවාය
ඔබේ සේවකයා වැළඳ ගැනීම.

49
00:05:32,640 --> 00:05:36,600
එසේම, එම කාන්තාව
පූම් එක්ක තනියම දූපතට ගියා.

50
00:05:37,800 --> 00:05:39,440
සහ නරකම කොටස නම්,

51
00:05:39,920 --> 00:05:42,520
ඔබත් ඇය ගැන උනන්දුයි නේද?

52
00:05:43,080 --> 00:05:45,080
මට හැමදේම කියන්න.

53
00:05:46,120 --> 00:05:49,040
ඔබ සියල්ල සාරාංශ කර ඇත.

54
00:05:49,120 --> 00:05:51,120
මම හිතන්නේ නැහැ
ඔහුට කීමට යමක් ඉතිරිව ඇත.

55
00:05:51,720 --> 00:05:53,720
ඔහුට උදව් කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න.

56
00:05:53,800 --> 00:05:56,360
මම අද ඇත්ත දැනගත යුතුයි.

57
00:05:57,840 --> 00:06:01,680
සෑම දෙයක්ම ප්ලෝයි ඔබට පැවසූ පරිදි වේ.

58
00:06:02,240 --> 00:06:05,360
මම දැනගන්න කැමතියි
මෙම කාන්තාව කෙතරම් ලස්සනද?

59
00:06:05,440 --> 00:06:09,760
ඔබ සියලු දෙනා හැරවීමට හැකි වීමට
එකිනෙකාට එරෙහිව.

60
00:06:09,840 --> 00:06:11,760
ඇය ඇගේ නම මෙන්ම ලස්සන විය යුතුය.

61
00:06:11,840 --> 00:06:14,800
Dujupsorn යනු පෙච්ගේ දූතයා ය.

62
00:06:17,240 --> 00:06:19,440
ඇය තවදුරටත් මගේ දේවදූතයා නොවේ, තාත්තා.

63
00:06:21,920 --> 00:06:26,120
ඒත් මම පූම්ට අවවාද කරනවා ඇගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න කියලා.

64
00:06:27,360 --> 00:06:28,680
චාවිට් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

65
00:06:31,480 --> 00:06:33,240
මම මුලින්ම ප්ලෝයි එක්ක කතා කරන්නම්.

66
00:06:33,920 --> 00:06:36,880
නමුත් ඇය කුමක් කිරීමට තීරණය කරයිද යන්න ඇයට භාරයි.

67
00:06:38,200 --> 00:06:39,360
මම කලකිරුණා.

68
00:06:39,920 --> 00:06:43,760
මම හිතුවා චාවිත් එයාගේ වචනය රකියි කියලා
සහ තමා වෙනස් කරන්න.

69
00:06:43,840 --> 00:06:47,360
නිගමනවලට එන්න එපා අම්මේ.
මොකුත් වෙන්නේ නැතුව ඇති.

70
00:06:47,440 --> 00:06:48,720
එහෙම වෙන්නේ කොහොමද?

71
00:06:48,800 --> 00:06:51,880
ප්ලෝයි මට කිව්වා ඔවුන් එකිනෙකා බදාගෙන ඉන්නවා කියලා.

72
00:06:53,080 --> 00:06:54,600
පේන්නේ නැද්ද? මේ එක කාන්තාවක්

73
00:06:54,680 --> 00:06:57,760
ඔබ දෙදෙනාම කලබල කිරීමට සමත් වී ඇත.

74
00:06:57,840 --> 00:07:00,560
ඒක හරිම දුකක්
මට ලීසාව මගේ නැන්දම්මා විදිහට ගන්න ලැබෙන්නේ නැහැ.

75
00:07:00,640 --> 00:07:04,000
කුමක් ද? කොහොමද ආපහු මේකට ආවෙ?

76
00:07:04,560 --> 00:07:08,680
මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න තිබුණේ නැහැ
සහ අපේ දරුවන්ට තමන්ම තෝරා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

77
00:07:08,760 --> 00:07:09,600
බලන්න මොකද වුණේ කියලා?

78
00:07:10,160 --> 00:07:11,440
පෙට්ච් හිත් රිදෙනවා

79
00:07:11,520 --> 00:07:13,800
සහ ලීසා තවදුරටත් නොමැත.

80
00:07:13,880 --> 00:07:15,440
මම හිතන්නේ ඇය දැන් ඉන්නවා.

81
00:07:15,520 --> 00:07:16,720
කුමක් ද?

82
00:07:16,800 --> 00:07:17,800
කුමක් ද?

83
00:07:18,280 --> 00:07:20,440
මට ලීසාව බඳින්න ඕන නම්...

84
00:07:23,240 --> 00:07:24,360
මම කරන්නම්.

85
00:07:26,680 --> 00:07:27,680
පෙච්.

86
00:07:27,760 --> 00:07:29,080
මම බරපතලයි තාත්තේ.

87
00:07:30,720 --> 00:07:31,920
මම අතිශයින් වෙභෙසට පත් වී ඇත.

88
00:07:33,120 --> 00:07:34,360
මට එහෙම එකක් හොයන්න ඕන නෑ.

89
00:08:02,360 --> 00:08:04,720
මට මෙහෙම වෙන්න ඕන නෑ.

90
00:08:10,080 --> 00:08:12,000
ඔබ Vit සමඟ කතා කළාද?

91
00:08:14,000 --> 00:08:16,000
මට එයා එක්ක කතා කරන්න හිත හදාගන්න බෑ.

92
00:08:18,160 --> 00:08:20,400
කරුණාකර මේ ගැන තවමත් Vit ට කියන්න එපා.

93
00:08:21,480 --> 00:08:24,040
මට තව පොඩි කාලයක් අවශ්‍යයි...

94
00:08:25,800 --> 00:08:27,800
මම Vit එක්කම කතා කරන්නම්.

95
00:08:29,000 --> 00:08:30,240
උපක්රමය.

96
00:08:32,640 --> 00:08:34,400
ඔයාට විශ්වාස ද

97
00:08:35,039 --> 00:08:36,400
ඔබට ඔහු සමඟ වෙන් වීමට අවශ්‍ය බව?

98
00:08:49,640 --> 00:08:51,800
මට එයා වගේ බොරුකාරයෙක් එක්ක ඉන්න බෑ.

99
00:09:07,960 --> 00:09:10,480
මම ඒකට කැමති නෑ මම මෙහෙමයි.

100
00:09:14,120 --> 00:09:17,840
මට ඒ ගැන හිතන එක නවත්තන්න බෑ
සහ ඔහුව සැක කරනවා.

101
00:09:19,200 --> 00:09:23,160
මම ඒ ගැන දැනගත් දා සිට,
මට කරන්න පුළුවන් එකම දේ ඉඳගෙන අඬන එක විතරයි.

102
00:09:23,240 --> 00:09:25,200
මට වෙන දෙයක් කරන්න බැහැ.

103
00:09:29,360 --> 00:09:31,360
ඉස්සර මම තනියම සතුටින් හිටියා.

104
00:09:35,240 --> 00:09:39,040
ආදරේ කරන එක මට මේ වගේ දුකක් නම්

105
00:09:39,920 --> 00:09:42,120
මම තනිකඩව ඉන්න කැමතියි.

106
00:09:50,160 --> 00:09:52,920
ඔබ ගන්නා ඕනෑම තීරණයකට මම ගරු කරමි.

107
00:09:55,560 --> 00:09:57,720
නමුත් ඕනෑවට වඩා ඉක්මන් නොවන්න.

108
00:09:59,160 --> 00:10:02,080
ඔබ දුටු දේ සම්පූර්ණ කතාව නොවිය හැකිය.

109
00:10:05,400 --> 00:10:07,080
ඒ වගේම මම එකඟයි

110
00:10:09,400 --> 00:10:10,560
ආදරය කියලා

111
00:10:13,920 --> 00:10:15,920
අපට එතරම් ගැඹුරට රිදවිය හැකිය.

112
00:10:24,000 --> 00:10:26,520
එතන, එතන.

113
00:10:54,440 --> 00:10:57,440
දෙයක් තියෙනවා
ඔයා මට කියන්නේ නෑ නේද?

114
00:10:58,840 --> 00:11:00,240
එහි දෙයක් නැත.

115
00:11:01,720 --> 00:11:03,720
මම තවම සාක්ෂි එකතු කරනවා.

116
00:11:04,720 --> 00:11:06,880
ඉතින් මට කියන්න පුළුවන්ද

117
00:11:07,520 --> 00:11:08,960
එය කුමක් ගැනද?

118
00:11:10,240 --> 00:11:11,800
එය ප්ලෝයි සහ චාවිට් ගැනද,

119
00:11:11,880 --> 00:11:13,240
ලීසා,

120
00:11:13,920 --> 00:11:15,360
එම කාන්තාව,

121
00:11:15,440 --> 00:11:16,840
අපගේ සමාගමේ ව්‍යාපෘති,

122
00:11:17,480 --> 00:11:19,040
නැත්නම් විලඉරුම්ප හොයාගන්නවද?

123
00:11:23,040 --> 00:11:25,280
එය දුරදිග යන බවක් පෙනෙන්නට පුළුවන,

124
00:11:27,640 --> 00:11:29,240
නමුත් සෑම දෙයක්ම සම්බන්ධ බව පෙනේ.

125
00:11:31,240 --> 00:11:32,800
රම්පා සම්බන්ධද?

126
00:11:33,400 --> 00:11:34,840
මගේ අනුමානය නිවැරදි නම්.

127
00:11:36,520 --> 00:11:38,040
නමුත් කරුණාකර මට දෙන්න

128
00:11:39,040 --> 00:11:40,600
තව ටික කාලයක්.

129
00:11:43,560 --> 00:11:45,040
මට සමාවෙන්න

130
00:11:46,400 --> 00:11:49,280
වගකීම පැවරීම සඳහා
ඔබට වැඩිමලා වීම ගැන.

131
00:11:50,000 --> 00:11:51,280
මම එය කිරීමට සතුටුයි.

132
00:11:53,000 --> 00:11:54,760
ඒක විතරයි…

133
00:11:55,400 --> 00:11:58,120
දේවල් වෙහෙසකරයි
ඒ වගේම මේ දවස්වල විනෝදජනක නැහැ.

134
00:12:00,280 --> 00:12:01,400
නමුත් මට එය හැසිරවිය හැකිය.

135
00:12:04,480 --> 00:12:06,480
එහෙනම් එක ප්‍රශ්නයක් විතරක් අහන්නම්

136
00:12:07,200 --> 00:12:08,960
ඔබේ ඒ කාන්තාව ගැන.

137
00:12:18,280 --> 00:12:20,600
එය හමාරයි.

138
00:12:52,720 --> 00:12:53,960
ලීසා කොහොමද?

139
00:12:55,920 --> 00:12:57,200
මානසිකව වැටිලා.

140
00:12:57,280 --> 00:12:58,880
ඇය කාමරයෙන් එළියට එන්නේ නැත.

141
00:12:59,760 --> 00:13:02,880
මගේ දෙමාපියන් ඇය ගැන මගෙන් දිගින් දිගටම අසයි.
මට දැන් නිදහසට කරුණු ඉවරයි.

142
00:13:03,440 --> 00:13:04,960
ඉතින් පොලිසිය මොකද කිව්වේ?

143
00:13:06,680 --> 00:13:08,080
මුන්ට මොකුත් කරන්න බෑ.

144
00:13:08,160 --> 00:13:09,720
ඔවුන් යුවලක් බව පැවසුවා

145
00:13:09,800 --> 00:13:11,600
ලීසා සරුච්ගේ කාමරයට ගියාය.

146
00:13:12,280 --> 00:13:13,560
මත්ද්රව්ය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

147
00:13:16,240 --> 00:13:18,120
රූච් එය හොඳින් සැලසුම් කළේය.

148
00:13:18,200 --> 00:13:19,880
ඇය නැවත ගොඩබිමට පැමිණෙන විට,

149
00:13:19,960 --> 00:13:21,320
එය ඇගේ පද්ධතියෙන් බැහැර විය.

150
00:13:25,280 --> 00:13:26,720
ඒවා නිදි පෙති පමණක් විය.

151
00:13:34,320 --> 00:13:36,800
අර අපතයා ගැන විතරයි කතා කරන්නේ
මට එයාව මරන්න හිතෙනවා.

152
00:13:37,520 --> 00:13:38,880
සන්සුන් වෙන්න.

153
00:13:38,960 --> 00:13:41,640
මට බැහැ. මට නංගි ගැන දුකයි.

154
00:13:44,160 --> 00:13:45,280
මාර්ගය වන විට,

155
00:13:46,800 --> 00:13:48,000
ප්ලෝයි ගෙදරද?

156
00:13:48,680 --> 00:13:50,200
ඇය දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත.

157
00:13:51,400 --> 00:13:52,560
ඔව් ඇය තමයි.

158
00:13:55,880 --> 00:13:58,120
නමුත් ඇයට දැන් ඉන්න දෙන්න.

159
00:13:58,920 --> 00:14:01,240
ඇයි? ඇයට ඇති වරද කුමක්ද?

160
00:14:02,720 --> 00:14:04,400
ඇය තවමත් මේ ගැන කම්පා වී ඇත.

161
00:14:06,760 --> 00:14:09,360
අපි දෙන්නම දැන් ඉන්න තියමු.

162
00:14:09,440 --> 00:14:11,960
ඔවුන්ට කරදර කරන්න එපා. ඔයාට තේරෙණව ද?

163
00:14:13,640 --> 00:14:14,600
ඔව්.

164
00:14:17,920 --> 00:14:20,480
සරුක් ගැන, අපි ඊළඟට කරන්නේ කුමක්ද?

165
00:14:22,640 --> 00:14:24,440
මම එය ඔබෙන් ඇසිය යුතුයි.

166
00:14:24,520 --> 00:14:25,960
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරන්නේ නැද්ද?

167
00:14:29,000 --> 00:14:31,080
එයා කරපු දේ නිසා මම එයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ.

168
00:14:32,040 --> 00:14:33,280
නමුත්…

169
00:14:34,760 --> 00:14:35,840
මොකක්ද?

170
00:14:37,200 --> 00:14:39,120
මම එයාට එහෙම යන්න දෙන්නෙ නෑ.

171
00:14:41,600 --> 00:14:42,960
ඉතින් ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

172
00:14:49,040 --> 00:14:51,280
හැමෝගෙම දුර්වලකමක් තියෙනවා.

173
00:15:05,240 --> 00:15:07,080
සාරුක්, අවජාතකයා!

174
00:15:07,160 --> 00:15:09,000
ඔබ මීයා! ඔබ මට නරක චෙක්පතක් ලබා දුන්නා.

175
00:15:09,080 --> 00:15:10,960
එය පැන්නා!

176
00:15:14,160 --> 00:15:15,520
ඉතින් කුමක් ද?

177
00:15:15,600 --> 00:15:17,440
ඔයා කොහොමද එහෙම කියන්නේ.

178
00:15:17,520 --> 00:15:21,000
ඔබේ මුහුණ අලියාගේ සමෙන්ද?
ඔබ මේ ඝන සමක් වන්නේ කෙසේද?

179
00:15:21,080 --> 00:15:22,360
-පු!
-කුමක් ද?

180
00:15:23,160 --> 00:15:25,040
ඔබ වැරදි පුද්ගලයා සමඟ ගැටෙනවා.

181
00:15:26,800 --> 00:15:29,560
මම ඔයාගේ අලුත් බිරිඳ වගේ තල්ලු කරන කෙනෙක් නෙවෙයි.

182
00:15:30,240 --> 00:15:31,680
නිකන් ඉන්න.

183
00:15:31,760 --> 00:15:35,040
දැන්වීමක් ලබා ගැනීමට සූදානම් වන්න
දික්කසාදය සඳහා මගේ ඉල්ලීම සඳහා

184
00:15:35,120 --> 00:15:38,400
සහ ඔබම බලන්න
සියලුම පුවත්පත්වල මුල් පිටුවේ!

185
00:15:39,280 --> 00:15:40,320
- මේක ගන්න.
- දෙයියනේ!

186
00:15:40,400 --> 00:15:41,680
ඔයා මට ගැහුවද?

187
00:15:43,120 --> 00:15:44,800
ඔයා මට ගැහුවද?

188
00:15:55,080 --> 00:15:56,560
පු!

189
00:15:57,320 --> 00:15:58,800
ඔයා ගණිකාව.

190
00:16:00,680 --> 00:16:03,240
මට ගෙවන්න, එවිට ඔබට මට එය අමතන්න.

191
00:16:04,640 --> 00:16:05,920
මම ඔබට අවවාද කළා

192
00:16:06,000 --> 00:16:08,480
මම ඒ බැල්ලි වගේ මෘදු නැහැ කියලා.

193
00:16:08,560 --> 00:16:10,680
මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එපා. මම එයට කැමති නැහැ!

194
00:16:11,880 --> 00:16:13,720
හෙට වන විට මගේ මුදල් නොලැබුණහොත්,

195
00:16:14,320 --> 00:16:16,360
එවිට ඔබම බැඳගන්න.

196
00:16:41,400 --> 00:16:45,800
BPD, හෝ දේශසීමා පෞරුෂ ආබාධ,

197
00:16:45,880 --> 00:16:50,280
බලපාන මානසික ආබාධයකි
රෝගියාගේ සිතුවිලි සහ හැඟීම්

198
00:16:50,360 --> 00:16:52,520
තමා සහ ඇය වටා සිටින අය වෙත

199
00:16:52,600 --> 00:16:55,680
සහ ආක්රමණශීලී මනෝභාවයන් ඇති කරයි.

200
00:16:58,720 --> 00:17:00,280
BPD?

201
00:17:00,360 --> 00:17:02,480
මට සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස නැහැ

202
00:17:02,560 --> 00:17:04,440
මම රෝගියාව හමු වී නැති නිසා.

203
00:17:04,520 --> 00:17:09,119
නමුත් ඇයගේ පැතිකඩ මත පදනම්ව
සහ ඔබ මට කී දේ,

204
00:17:09,960 --> 00:17:13,440
මම හිතන්නේ එය BPD.

205
00:17:14,000 --> 00:17:16,160
බයිපෝල නොවේද?

206
00:17:16,720 --> 00:17:18,359
බයිපෝලර්

207
00:17:18,440 --> 00:17:20,280
මානසික ආබාධයකි

208
00:17:20,359 --> 00:17:22,200
චිත්තවේගීය උස් පහත්වීම් ඇති කරයි.

209
00:17:24,280 --> 00:17:26,359
නමුත් මා සතුව ඇති තොරතුරු අනුව,

210
00:17:26,440 --> 00:17:29,160
ඔයාගේ අම්මා එහෙම නෑ.

211
00:17:29,240 --> 00:17:31,400
ඇයට සැඟවුණු බියක් තිබේ

212
00:17:31,480 --> 00:17:33,080
සහ සෘණාත්මක දැක්මක්.

213
00:17:33,600 --> 00:17:35,560
ඇය තමාටම රිදවයි

214
00:17:35,640 --> 00:17:38,880
සහ සමහර විට ආක්රමණශීලී වේ
ඇය වටා සිටින මිනිසුන් සමඟ නේද?

215
00:17:42,160 --> 00:17:43,280
ඔව්.

216
00:17:45,320 --> 00:17:47,800
BPD ප්රතිඵලය විය හැකිය

217
00:17:48,880 --> 00:17:52,880
ජානමය නැඹුරුතාවයක්
හෝ පාරිසරික සාධක,

218
00:17:52,960 --> 00:17:55,440
මෙන්ම අතීත කම්පනය.

219
00:17:57,240 --> 00:17:59,120
එය අතීත කම්පනයද

220
00:17:59,600 --> 00:18:02,520
එය ඇය පළිගැනීමක් කරයිද?

221
00:18:04,640 --> 00:18:08,120
මෙය ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය දේ නොවිය හැක.

222
00:18:09,440 --> 00:18:11,080
මම ඒක මෙහෙම දාන්නම්.

223
00:18:11,160 --> 00:18:14,360
BPD රෝගීන් සාමාන්‍යයෙන් අන් අයට රිදවන්නේ නැත.

224
00:18:14,960 --> 00:18:18,320
ඔවුන් සාමාන්යයෙන් වඩා හොඳ වේ
ඔවුන් වයසට යන විට.

225
00:18:19,560 --> 00:18:21,240
පළිගැනීමේ හැසිරීම

226
00:18:21,320 --> 00:18:25,400
ඇගේ පෞරුෂයෙන් පැමිණිය යුතුය
ඇය හැදී වැඩුණු ආකාරය නිසා.

227
00:18:31,720 --> 00:18:35,000
රැකබලා ගන්නෙකුට වෙන්කර හඳුනා ගැනීමට හැකි විය යුතුය

228
00:18:35,080 --> 00:18:37,400
රෝග ලක්ෂණ අතර

229
00:18:37,480 --> 00:18:40,760
සහ ඇගේ පෞරුෂය

230
00:18:41,840 --> 00:18:43,680
ඒ අනුව ඔවුන් සමඟ කටයුතු කරන්න.

231
00:18:45,440 --> 00:18:46,400
ෆාහ් මහත්මිය.

232
00:18:48,040 --> 00:18:50,680
ඔයාගේ අම්මට හොඳ වෙන්න පුළුවන්.

233
00:18:53,600 --> 00:18:54,800
ඇත්තටම?

234
00:18:56,680 --> 00:18:57,880
ඔව්.

235
00:18:58,880 --> 00:19:02,160
ඒත් මම බල කළා අද මාව හම්බවෙන්න එන්න කියලා

236
00:19:02,240 --> 00:19:06,720
මට ඔයාව ඕන නිසා
ඔබ ගැනත් අවධානයෙන් සිටීමට.

237
00:19:07,280 --> 00:19:08,520
මමද?

238
00:19:09,920 --> 00:19:11,040
ඔව්.

239
00:19:11,120 --> 00:19:14,800
BPD රෝගියෙකු රැකබලා ගැනීම
දිගු කාලයක්

240
00:19:14,880 --> 00:19:18,480
මානසික අවපීඩනය ඇති විය හැක
සමුච්චිත ආතතිය නිසා.

241
00:19:24,080 --> 00:19:25,440
බොහෝ මිනිසුන්

242
00:19:25,920 --> 00:19:27,840
ඔබ හා සමානයි.

243
00:19:29,080 --> 00:19:31,080
ඔබ පමණක් නොවේ.

244
00:19:49,360 --> 00:19:53,120
අපට ක්‍රමානුකූලව රෝග ලක්ෂණ වලට ප්‍රතිකාර කළ හැකියි
ඖෂධ සමඟ.

245
00:19:53,200 --> 00:19:54,440
නමුත් ඇගේ හැසිරීම ගැන,

246
00:19:55,160 --> 00:19:57,480
ඔබට මාර්ගය වෙනස් කිරීමට උත්සාහ කළ හැකිය
ඔබ ඇයව රැකබලා ගන්න.

247
00:19:58,840 --> 00:20:00,520
ඇයව ඕනෑවට වඩා සුරතල් කරන්න එපා.

248
00:20:00,600 --> 00:20:03,040
ඇයට ආරක්ෂිත සහ ආදරය දැනෙන්න.

249
00:20:04,880 --> 00:20:07,360
ඇයව බදාගන්න විතරක් එපා
ඇය අවුලුවන විට.

250
00:20:14,400 --> 00:20:15,880
ඔයා මොකද කරන්නේ, ෆාහ්?

251
00:20:18,840 --> 00:20:20,640
මම ඔයාට ආදරෙයි අම්මා.

252
00:20:24,880 --> 00:20:27,400
මම ඔබේ දුව වීම ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි.

253
00:20:30,600 --> 00:20:32,080
මම තමයි සතුටින්ම ඉන්නේ.

254
00:20:56,400 --> 00:20:59,240
- ඔයාට ඇතුලට යන්න බෑ.
- මාව අතහරින්න. මම ඇතුලට යනවා.

255
00:20:59,320 --> 00:21:01,440
-නවත්වන්න. ඔබට ඇතුල් විය නොහැක.
- මම මගේ පෙම්වතිය බලන්න යනවා.

256
00:21:01,520 --> 00:21:03,360
මම කිව්වා නවතින්න!

257
00:21:05,400 --> 00:21:07,120
මම මගේ බිරිඳ බලන්න යනවා.

258
00:21:07,200 --> 00:21:08,560
ඔයාට අයිතියක් නෑ මාව නවත්තන්න.

259
00:21:10,200 --> 00:21:11,040
ඔබට ඇතුල් විය නොහැක.

260
00:21:11,920 --> 00:21:12,760
හේයි.

261
00:21:14,920 --> 00:21:18,040
ඔහේ පිස්සෝ. මම කවුද කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද?

262
00:21:19,440 --> 00:21:23,040
චාලිසා මහත්මිය කිසිවකුට තහනම් කර ඇත
ඇයගේ කාමරයට යාමෙන්, විශේෂයෙන් ඔබ.

263
00:21:23,600 --> 00:21:25,160
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

264
00:21:25,240 --> 00:21:28,160
ඇය මගේ බිරිඳයි. ඇයි මට ඇයව දකින්න බැරි?

265
00:21:28,240 --> 00:21:30,200
අනුන්ගේ ව්‍යාපාර වලින් ඈත් වෙන්න.

266
00:21:30,280 --> 00:21:32,720
මම ඔබට යෝජනා කරන්නේ චාලිසා මහත්මිය අමතන්න.

267
00:21:34,520 --> 00:21:36,760
හොඳයි. මෙතන ඉන්න.

268
00:22:12,960 --> 00:22:14,000
පෙච්.

269
00:22:17,120 --> 00:22:18,400
ඔයාට කොහොම ද?

270
00:22:30,240 --> 00:22:31,720
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඔහු සමඟ කතා කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?

271
00:22:34,960 --> 00:22:36,240
ඒක හොඳයි.

272
00:22:37,920 --> 00:22:39,720
ඔහු ඉක්මනින් ඇමතුම නවත්වනු ඇත.

273
00:22:46,400 --> 00:22:49,720
ඔබ නැවත ඔබේ නිවසට ගොස් තිබේද?

274
00:22:50,240 --> 00:22:51,960
වැඩ කටයුතුවල කාර්යබහුල වේ.

275
00:22:52,600 --> 00:22:54,040
මෙහි රැඳී සිටීම වඩාත් පහසු වේ.

276
00:22:56,600 --> 00:22:58,240
එකම හේතුව එයද?

277
00:23:02,720 --> 00:23:05,080
ප්ලෝයි ආපසු ගෙදර ගොස් ඇත

278
00:23:06,080 --> 00:23:08,120
ඔබ මෙහි පදිංචියට ගොස් ඇත.

279
00:23:08,200 --> 00:23:10,280
ටිකක් අමුතුයි නේද?

280
00:23:18,360 --> 00:23:21,000
ප්ලෝයි තාවකාලිකව ආපසු නිවසට ගොස් ඇත

281
00:23:21,080 --> 00:23:22,600
සහ Vit ද ආපසු ගොස් ඇත.

282
00:23:24,800 --> 00:23:26,960
ඉතින් මම ආවේ ඔයාව බලාගන්න.

283
00:23:29,320 --> 00:23:30,720
ස්තූතියි, පෙච්.

284
00:23:32,840 --> 00:23:35,760
යමක් ඔබට කරදරයක් නම්,

285
00:23:35,840 --> 00:23:37,640
ඔබට ඒ ගැන මා සමඟ කතා කළ හැකිය.

286
00:23:42,520 --> 00:23:43,520
හේයි.

287
00:23:45,880 --> 00:23:48,480
මම ආවේ ඔයාව බලාගන්න.

288
00:23:49,080 --> 00:23:51,320
ඇයි ඔයා මාව බලාගන්න හදන්නේ?

289
00:23:56,720 --> 00:23:57,960
ඔයාට කොහොම ද?

290
00:23:59,160 --> 00:24:02,680
ඔබට කරදර කරන දෙයක් තිබේද?
ඔබට ඒ ගැන මට කියන්න අවශ්‍යද?

291
00:24:04,880 --> 00:24:06,320
එය…

292
00:24:07,960 --> 00:24:09,520
අමාරුයි නේද?

293
00:24:10,960 --> 00:24:12,120
ආදරය හරිම අමාරුයි.

294
00:24:14,720 --> 00:24:17,760
මම දන්නවා එයා මට නරක විදියට සැලකුවා...

295
00:24:20,560 --> 00:24:21,880
ඉතින් ඇයි…

296
00:24:22,400 --> 00:24:24,960
මට දිගටම ඔහුට සමාව දීමට අවශ්‍යද?

297
00:24:30,120 --> 00:24:32,440
ඔබට වෙනත් දේවල් සඳහා ඔහුට සමාව දිය හැකිය.

298
00:24:34,560 --> 00:24:36,600
නමුත් ඔබට ඔහුට සමාව දිය නොහැක

299
00:24:37,800 --> 00:24:39,680
ඔහු ඔබට කළ දේ සඳහා.

300
00:24:42,480 --> 00:24:43,880
නේද…

301
00:24:45,520 --> 00:24:49,240
යමක් මිනිසුන්
සාමාන්යයෙන් එකිනෙකාට ආදරය කරන්නේ කවුද?

302
00:24:49,960 --> 00:24:51,680
එය සාමාන්‍ය දෙයක් වනු ඇත

303
00:24:52,160 --> 00:24:53,640
ඔබ දෙදෙනා ඇත්තටම එකිනෙකාට ආදරය කළා නම්.

304
00:24:55,400 --> 00:24:58,120
නමුත් ඔහු ඔබට කළ දේ සාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ.

305
00:24:59,120 --> 00:25:00,840
එය රැවටීමක්...

306
00:25:02,880 --> 00:25:04,080
සහ දූෂණය.

307
00:25:09,280 --> 00:25:10,680
ඒ ගැන හිතලා,

308
00:25:11,280 --> 00:25:14,400
මට කාටවත් මුහුණ දෙන්න ලැජ්ජයි.

309
00:25:14,880 --> 00:25:16,240
ලීසා.

310
00:25:18,960 --> 00:25:20,440
මට සවන් දෙන්න.

311
00:25:23,040 --> 00:25:24,640
ඔයා වරදක් කළේ නැහැ.

312
00:25:25,360 --> 00:25:26,800
ලැජ්ජ නෑ නේද?

313
00:25:32,640 --> 00:25:34,200
ඔබ වෙනුවෙන්,

314
00:25:36,480 --> 00:25:40,160
ඔබ සමාව නොදෙන දෙයක් තිබේද?

315
00:26:00,120 --> 00:26:01,600
මේ අංකය කාගේද?

316
00:26:03,720 --> 00:26:04,840
මම ඒකට උත්තර දෙන්නම්.

317
00:26:12,120 --> 00:26:13,240
ආයුබෝවන්.

318
00:26:23,960 --> 00:26:25,160
ඒකට සාප වේවා!

319
00:26:35,320 --> 00:26:37,120
මේ මොන මගුලක්ද?

320
00:26:39,000 --> 00:26:40,000
මීනා.

321
00:26:40,480 --> 00:26:41,760
කුමක් ද?

322
00:26:41,840 --> 00:26:44,000
ඔයාගෙ මූණෙ තියෙන්නෙ අපිරිසිදු රැල්ලක්,

323
00:26:44,080 --> 00:26:46,240
ඒ නිසා මම ඒක සුද්ද කරන්න ඔයාට කඩමාල්ලක් දුන්නා.
මොකක් ද වැරැද්ද?

324
00:26:46,320 --> 00:26:47,960
තෝ පිස්සෙක්.

325
00:26:50,080 --> 00:26:51,800
මට අපහාස කරන්න ඔයාට අයිතියක් නෑ.

326
00:26:51,880 --> 00:26:54,800
ඔබ නොසිතා ක්‍රියා කළා
අපි හැමෝම අමාරුවේ දැම්මා.

327
00:26:54,880 --> 00:26:58,920
මට මගේ රැකියාවෙන් ඉවත් වීමට සිදු විය
ඔබේ මෝඩ හැසිරීම නිසා.

328
00:26:59,800 --> 00:27:00,680
දෙවියනේ.

329
00:27:01,680 --> 00:27:03,560
ඔයා කොහොමත් එතන වැඩකට නැති උනා.

330
00:27:03,640 --> 00:27:05,240
සම්බාහන ශිල්පියෙකු හෝ වෙනත් රැකියාවක් ලබා ගන්න.

331
00:27:06,560 --> 00:27:08,880
හරි, මම කෙනෙක් වෙන්න තිබුණා
අම්මා මාව නැවැත්තුවේ නැත්නම්.

332
00:27:08,960 --> 00:27:11,640
මගේ පෙනුමත් එක්ක මම හොඳ කෙනෙක් වෙයි.

333
00:27:11,720 --> 00:27:14,880
හරි එහෙනම් ගිහින් ඒක කරන්න.
මගේ මුහුණෙන් ඉවත් වන්න.

334
00:27:15,440 --> 00:27:19,040
ඔය කටින්,
ඔබට කවදාවත් ඉහළ පන්තියේ බිරිඳක් ලැබෙන්නේ නැහැ.

335
00:27:19,120 --> 00:27:22,040
Pu වැනි ගැහැණියක් ඔබට වඩාත් ගැලපේ!

336
00:27:22,120 --> 00:27:23,680
-උඹට සාප වේවා.
-ඉදිරියට එන්න.

337
00:27:27,240 --> 00:27:30,760
මෙන්න අපි යනවා.
මගේ ඉහළ පන්තියේ බිරිඳ මට කතා කරනවා.

338
00:27:31,560 --> 00:27:34,400
ඔබ කොහේ හරි යනවා නම්, යන්න.
දොර එතන.

339
00:27:34,480 --> 00:27:35,640
ඔබ විදින්න.

340
00:27:37,800 --> 00:27:40,160
හෙලෝ, ලීසා.

341
00:27:41,600 --> 00:27:43,200
ඔයාට දැන් මාත් එක්ක තරහක් නෑ නේද?

342
00:27:43,280 --> 00:27:44,480
එතරම් මවාපෑමක්.

343
00:27:45,440 --> 00:27:46,680
ඔබට හමුවීමට අවශ්‍යද?

344
00:27:47,920 --> 00:27:49,400
ඇත්ත වශයෙන්.

345
00:27:51,200 --> 00:27:53,800
හරි, හමුවෙමු.

346
00:28:14,600 --> 00:28:15,760
ලීසා.

347
00:28:32,720 --> 00:28:34,040
වෙන්නේ කුමක් ද?

348
00:28:34,560 --> 00:28:37,440
මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕනේ මොකක්ද මේ වෙන්නේ කියලා.

349
00:28:38,120 --> 00:28:40,040
ඇයි ඔබ ඒවාට පිළිතුරු නොදෙන්නේ?

350
00:28:40,120 --> 00:28:41,800
ඔවුන් බලාගෙන ඉන්නවා.

351
00:28:46,800 --> 00:28:48,040
පු.

352
00:28:51,840 --> 00:28:52,960
ආයුබෝවන්.

353
00:28:53,960 --> 00:28:56,920
හායි, මගේ නම Pu.

354
00:29:01,840 --> 00:29:03,080
ඔබ ඔවුන්ට කියන්නේ නැද්ද?

355
00:29:04,320 --> 00:29:06,200
මම එහෙනම් කතාව කරන්නම්.

356
00:29:07,400 --> 00:29:08,640
හායි,

357
00:29:08,720 --> 00:29:10,560
මම පු,

358
00:29:11,200 --> 00:29:14,200
සාරුක්ගේ නීත්‍යානුකූල බිරිඳ.

359
00:29:21,240 --> 00:29:23,040
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි ලීසා.

360
00:29:24,440 --> 00:29:26,840
මෙය නිල සහතිකය,

361
00:29:27,560 --> 00:29:28,640
ඔබ බොරුකාරයා.

362
00:29:31,080 --> 00:29:32,720
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි ලීසා.

363
00:29:32,800 --> 00:29:34,120
මේ කාන්තාව බොරු කියනවා.

364
00:29:34,200 --> 00:29:35,720
ඒ සහතිකය ව්‍යාජ එකක්.

365
00:29:35,800 --> 00:29:37,200
බොරු කියන එක නවත්තන්න.

366
00:29:37,920 --> 00:29:40,960
ඒක අහම්බයක් කියලද ඔයා හිතන්නේ
ඔවුන් සියල්ලෝම මෙහි සිටින බව?

367
00:29:41,040 --> 00:29:43,240
ඔබ දැන් කළ දේ ඔවුන් දන්නවා.

368
00:29:43,320 --> 00:29:44,920
මේක උබේ වැඩක් නෙමේ බැල්ලි.

369
00:29:46,440 --> 00:29:48,320
මෙතන එහෙම කතා කරන්න එපා.

370
00:29:51,560 --> 00:29:52,880
මම කැමති විදියට කතා කරන්නම්.

371
00:29:53,600 --> 00:29:54,920
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

372
00:29:59,320 --> 00:30:01,480
ඔබ මා සමඟ පමණක් ඇසුරු කළා

373
00:30:03,560 --> 00:30:06,200
මොකද ඔයාට ඕන උනේ මගේ සල්ලි.

374
00:30:08,480 --> 00:30:11,040
ඔබ මගේ සමාගමෙන් ගත් රත්‍රන් සම්බන්ධයෙන්,

375
00:30:12,320 --> 00:30:14,000
ඔබ එය විකුණුවා

376
00:30:14,840 --> 00:30:17,400
පු ට ජීවිතාන්තය දෙන්න නේද?

377
00:30:18,680 --> 00:30:20,200
නැහැ, ඔහු එසේ කළේ නැහැ.

378
00:30:22,040 --> 00:30:23,560
බලන්න, ලීසා?

379
00:30:23,640 --> 00:30:25,320
මම ඒක කළේ නැහැ.

380
00:30:26,040 --> 00:30:27,960
මට එයාගෙන් කිසිම මුදලක් ලැබිලා නැහැ.

381
00:30:29,440 --> 00:30:31,400
මෙම පරපෝෂිතයා සූදුවට ඇබ්බැහි වී ඇත.

382
00:30:31,880 --> 00:30:34,760
ඔහු කැසිනෝවලින් ඔබේ සියලු මුදල් නැති කර ඇත.

383
00:30:34,840 --> 00:30:36,200
ඔබේ කට වහ ගන්න!

384
00:30:41,080 --> 00:30:42,360
ලීසා.

385
00:30:42,440 --> 00:30:43,680
මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්.

386
00:30:43,760 --> 00:30:45,680
මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න.

387
00:30:51,520 --> 00:30:53,920
පසුව පැහැදිලි කරන්න.

388
00:30:55,440 --> 00:30:57,080
සෑම අවස්ථාවකදීම එය කරන්න.

389
00:30:57,160 --> 00:30:59,160
ඔබට ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය කොතැනින්ද?

390
00:30:59,240 --> 00:31:00,400
ඔබ විවාහක බව,

391
00:31:00,480 --> 00:31:01,760
ඔබ ලීසාගෙන් රන් සොරකම් කළ බව,

392
00:31:01,840 --> 00:31:03,320
ඔබේ වංචා,

393
00:31:03,400 --> 00:31:05,360
නැත්නම් JT හි ව්‍යාපෘතිවල දූෂණය?

394
00:31:08,840 --> 00:31:10,520
ඔබට සටනක් අවශ්‍යද?

395
00:31:10,600 --> 00:31:12,400
ෂුවර්, එන්න!

396
00:31:16,520 --> 00:31:17,880
ලීසා.

397
00:31:20,280 --> 00:31:22,560
ඇයි මේ මිනිස්සුන්ට මාව හිරිහැර කරන්න දෙන්නේ?

398
00:31:24,800 --> 00:31:25,840
ලීසා.

399
00:31:25,920 --> 00:31:28,400
ලීසාගෙන් ඈත් වෙන්න. ඔබ කුණු කූඩයක්!

400
00:31:33,120 --> 00:31:36,000
ඔබ ප්ලෝයි වෙත ඇඟිල්ලක් තැබුවොත්,
මම ඔයාව මරනවා!

401
00:31:43,240 --> 00:31:44,200
ඔබ!

402
00:31:45,840 --> 00:31:47,520
ඔයා මට විරුද්ධව කල්ලි ගැසෙනවා.

403
00:31:49,600 --> 00:31:50,960
නිවටයෝ.

404
00:31:53,560 --> 00:31:55,520
ඔබ වෙනුවෙන් තවත් ගැටළු ඇති කර නොගන්න.

405
00:31:56,160 --> 00:31:57,720
ඔයා දැනටමත් ලොකු අමාරුවක වැටිලා.

406
00:31:59,040 --> 00:32:00,240
ලොකු කරදරයක්ද?

407
00:32:00,840 --> 00:32:03,440
ඔයා හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලද?

408
00:32:03,520 --> 00:32:06,840
මම ඔයා වගේ රැවටිලිකාර ළමයෙක් නෙවෙයි.

409
00:32:08,360 --> 00:32:10,760
ඔබ එතරම් බුද්ධිමත්ද?

410
00:32:11,320 --> 00:32:13,680
මම මෝඩයෙක් නම්,
මම මෙතන හිටගෙන ඉන්නේ නැහැ.

411
00:32:14,960 --> 00:32:15,880
කෝ ඔබේ සාක්ෂි?

412
00:32:17,200 --> 00:32:20,960
හොඳයිද? මම ඇයට මත්ද්‍රව්‍ය දුන්නා කියලා ඔබට ඔප්පු කරන්න බැහැ.

413
00:32:23,080 --> 00:32:25,000
ඔබ එතරම් බුද්ධිමත් යැයි ඔබ සිතනවාද?

414
00:32:26,520 --> 00:32:28,920
ඔයා වගේ පොන්නයෝ මට මොනවා කරන්නද?

415
00:32:32,600 --> 00:32:34,720
ඔයා කාලකන්නියෙක්.

416
00:32:37,040 --> 00:32:38,800
ඉතින් ඔබ එය කළ බව පිළිගන්නවා.

417
00:32:40,720 --> 00:32:41,720
ඒක හරි.

418
00:32:42,320 --> 00:32:43,600
එය කළේ මමයි.

419
00:32:44,880 --> 00:32:48,280
ඔබ වැනි කෙනෙකුට මට කුමක් කළ හැකිද?

420
00:32:50,840 --> 00:32:51,960
කිසිවක් නැත.

421
00:32:56,120 --> 00:32:58,120
නමුත් පොලිසියට පුළුවන්.

422
00:33:07,200 --> 00:33:08,560
ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්න.

423
00:33:10,440 --> 00:33:13,480
- මාව අතහරින්න! මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
-ඉදිරියට එන්න.

424
00:33:13,560 --> 00:33:15,600
මාව අතහරින්න.
මම කිසිම වරදක් කරලා නැහැ!

425
00:33:16,800 --> 00:33:17,960
ලීසා.

426
00:33:18,440 --> 00:33:20,200
උන් මාව සෙට් කලා. මට උපකාර කරන්න!

427
00:33:20,280 --> 00:33:22,680
- අපතයා, කට වහගන්න!
-විට!

428
00:33:22,760 --> 00:33:24,680
-චවිත්.
- ඔවුන් මාව සෙට් කළා, ලීසා!

429
00:33:24,760 --> 00:33:26,680
- මම මොනවද කළේ?
-මෙහේ එන්න.

430
00:33:26,760 --> 00:33:28,160
- මාව අතහරින්න!
-ඉදිරියට එන්න!

431
00:33:28,720 --> 00:33:29,720
යන්න දෙන්න!

432
00:33:30,200 --> 00:33:32,240
ලීසා, මට උදව් කරන්න!

433
00:33:42,520 --> 00:33:43,760
ලීසා.

434
00:33:44,320 --> 00:33:46,760
ඔහුට ඇහුම්කන් නොදෙන්න.

435
00:34:22,639 --> 00:34:23,920
ඔබ ඊළඟට කුමක් කිරීමටද යන්නේ?

436
00:34:25,880 --> 00:34:27,199
අපි ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කරන්නෙමු.

437
00:34:28,280 --> 00:34:29,960
නමුත් ඔහු පැවසූ පරිදි,

438
00:34:30,040 --> 00:34:31,639
එය ඔහුට ඇලවීම දුෂ්කර වනු ඇත.

439
00:34:33,000 --> 00:34:34,280
අර අවජාතකයා.

440
00:34:34,360 --> 00:34:35,360
සන්සුන් වෙන්න.

441
00:34:36,120 --> 00:34:37,840
මේක අපිට බාර දෙන්න.

442
00:34:38,800 --> 00:34:40,960
මට ඔයාව අත්අඩංගුවට ගන්න හේතුවක් කියන්න එපා.

443
00:34:42,239 --> 00:34:43,080
හරි හරී.

444
00:34:44,440 --> 00:34:46,400
මම මේක ඔයාලට බාරයි එහෙනම්.

445
00:34:47,719 --> 00:34:50,040
මම නිදාගන්න යනවා.

446
00:34:52,280 --> 00:34:54,400
ඔබත් ගෙදරදීම හදාගන්න.

447
00:35:12,920 --> 00:35:14,200
උපක්රමය.

448
00:35:15,680 --> 00:35:16,960
මොකක් ද වැරැද්ද?

449
00:35:17,520 --> 00:35:19,200
ඔබ මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු දුන්නේ නැත.

450
00:35:19,920 --> 00:35:21,320
ඔයා මට පිස්සු වැටිල ද?

451
00:35:26,800 --> 00:35:28,320
නැත.

452
00:35:29,480 --> 00:35:30,800
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

453
00:35:31,680 --> 00:35:33,680
ඇයි මට කියන්නේ නැත්තේ
යමක් ඔබට කරදර කරන්නේ නම්?

454
00:35:35,360 --> 00:35:37,960
අපි කිව්වේ නැද්ද අපි අවංක වෙනවා කියලා
එකිනෙකා සමඟ?

455
00:35:43,960 --> 00:35:47,280
මම දැන් ඔබ සමඟ අවංකව සිටිමි.

456
00:35:53,960 --> 00:35:55,600
මම ලීසා ගැන කරදර වෙනවා.

457
00:35:56,280 --> 00:35:57,720
එච්චරයි.

458
00:35:58,320 --> 00:35:59,240
උපක්රමය.

459
00:36:01,240 --> 00:36:03,360
ඔයා ගෙදර යනවද
නැත්නම් අද රෑ මෙතන ඉන්නවද?

460
00:36:04,760 --> 00:36:06,160
මම ගෙදර යනවා.

461
00:36:07,400 --> 00:36:08,560
මම ඔයාව ගෙදර ගෙනියනවා.

462
00:36:08,640 --> 00:36:10,360
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ.

463
00:36:12,440 --> 00:36:14,160
ඔයා ගෙදර යනවා නේද ජැක්?

464
00:36:15,320 --> 00:36:16,160
ඔව්.

465
00:36:17,760 --> 00:36:19,040
මම ඔයා එක්ක යන්නම්.

466
00:36:21,240 --> 00:36:24,680
මට ඔබ සමඟ ලීසාගේ නඩුව ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

467
00:36:27,720 --> 00:36:28,840
අපි යමු.

468
00:36:31,080 --> 00:36:32,080
උපක්රමය.

469
00:37:00,880 --> 00:37:04,040
ඔබ ඇත්තටම යනවාද?

470
00:37:04,120 --> 00:37:05,960
හරි.

471
00:37:06,040 --> 00:37:09,040
අපි දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ?
කරුණාකර යන්න එපා.

472
00:37:09,120 --> 00:37:13,400
ඉදිරියට එන්න. ඔයාට සනීප වෙයි.

473
00:37:13,480 --> 00:37:15,440
ඔය දෙන්නා හරිම දක්ෂයි.

474
00:37:15,520 --> 00:37:17,360
- එහෙම කියන්න එපා.
- නෑ.

475
00:37:21,480 --> 00:37:22,800
හේයි.

476
00:37:23,520 --> 00:37:25,240
ඔයා යන්නෙ නැද්ද
ලොක්කාට සමුදෙන්න?

477
00:37:36,320 --> 00:37:40,240
මට ඔයාගෙන් සමුගන්න ඕන වුණා
සහ ස්තුතියි

478
00:37:40,320 --> 00:37:42,480
සෑම දෙයක් සඳහාම,

479
00:37:43,440 --> 00:37:46,200
වෛද්යවරයා ඇතුළු
ඔබ මට නිර්දේශ කළා.

480
00:37:49,960 --> 00:37:51,040
ෂුවර්.

481
00:37:52,960 --> 00:37:54,400
මගේ වැඩ ගැන,

482
00:37:54,480 --> 00:37:58,640
මම හැම දෙයක්ම ලුක්සෝර්න්ට දුන්නා
සහ PR කණ්ඩායම.

483
00:37:58,720 --> 00:38:00,960
Chiang Mai හි ව්‍යාපෘතිය සම්බන්ධයෙන්,

484
00:38:01,040 --> 00:38:04,360
මම ලුක්සෝර්න්ට කිව්වා මාව සම්බන්ධ කරගන්න කියලා
ඇයට කිසියම් උදව්වක් අවශ්‍ය නම්.

485
00:38:06,760 --> 00:38:07,920
එපමණද?

486
00:38:09,640 --> 00:38:12,640
සෑම දෙයකටම මට නැවතත් ඔබට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍යයි.

487
00:38:15,320 --> 00:38:16,640
ඒකට කමක් නැහැ.

488
00:38:18,240 --> 00:38:19,680
ඒ හැමදෙයක්ම මම සතුටින් කළා.

489
00:38:21,480 --> 00:38:23,400
මමත් සතුටු වෙනවා මම කරපු දේ ගැන සහ...

490
00:38:24,560 --> 00:38:26,480
මම කිසිම දෙයක් ගැන පසුතැවෙන්නේ නැහැ.

491
00:38:45,960 --> 00:38:47,440
එවිට ඔබ යා යුතුය.

492
00:38:49,200 --> 00:38:50,680
හැමදේටම ස්තුතියි.

493
00:39:22,920 --> 00:39:24,400
කමක් නෑ ෆාහ්.

494
00:39:24,480 --> 00:39:27,080
සියල්ල සමථයකට පත් වූ පසු,

495
00:39:27,160 --> 00:39:29,640
සමහර විට අපි හැමෝම නැවත එකට වැඩ කරන්නෙමු.

496
00:39:30,520 --> 00:39:31,520
හරි හරී?

497
00:39:31,600 --> 00:39:32,440
නමුත්…

498
00:39:33,480 --> 00:39:35,640
මට ඔයා යන්න ඕන නෑ.

499
00:39:35,720 --> 00:39:37,760
මටත් ඔයා යන්න ඕන නෑ.

500
00:39:37,840 --> 00:39:39,840
ස්තුතියි යාලුවනේ.

501
00:39:40,720 --> 00:39:43,560
මට මෙහි වැඩ කිරීමට ලැබීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි.

502
00:39:44,040 --> 00:39:46,240
ෆා.

503
00:39:46,920 --> 00:39:48,800
එහෙම කියන්න එපා.

504
00:39:52,880 --> 00:39:54,200
නස්!

505
00:39:54,280 --> 00:39:55,880
-ඔව්?
- පෙච් කොහෙද?

506
00:39:55,960 --> 00:39:59,760
- ඔහු ඔහුගේ කාර්යාලයේ. මොකක් ද වැරැද්ද?
- Nus.

507
00:40:01,920 --> 00:40:02,920
උපක්රමය.

508
00:40:03,800 --> 00:40:05,040
ෆා.

509
00:40:06,800 --> 00:40:08,960
ඉතින් මොකද වෙන්නේ?

510
00:40:09,600 --> 00:40:12,160
මේ සියල්ල කුමක් ගැනද?

511
00:40:14,760 --> 00:40:15,960
වෙන්නේ කුමක් ද?

512
00:40:23,000 --> 00:40:24,560
උසස් පන්තියේ කාන්තාවක් සහ ඇගේ සරාගී කාලය

513
00:40:24,640 --> 00:40:27,080
දහවල් සංස්කරණය මුද්‍රණය කර ඇත
ලීසා ගැන කතාවක්.

514
00:40:37,480 --> 00:40:39,040
ඒකට සාප වේවා!

515
00:40:42,880 --> 00:40:44,440
ඔහු කැමරාවක් සඟවා තිබිය යුතුය.

516
00:40:45,640 --> 00:40:47,280
මෙයා කොන් කරපු නිසා තමයි මේක කරන්නේ.

517
00:40:47,360 --> 00:40:48,480
අර මගුල් අවජාතකයා!

518
00:40:52,960 --> 00:40:54,240
ලීසා මේක දැක්කද?

519
00:40:56,040 --> 00:40:57,280
සමහරවිට.

520
00:40:57,920 --> 00:40:59,040
මගේ දෙමාපියන් ද.

521
00:40:59,120 --> 00:41:00,640
උන් කෝල් කරලා කිව්වා විතරයි
ඔවුන් මෙහි යන අතරමග සිටියා.

522
00:41:01,880 --> 00:41:03,040
එන්න එපා කියන්න.

523
00:41:03,120 --> 00:41:05,640
මේ කතාවත් එක්ක,
ළඟදීම මෙහි වාර්තාකරුවන් සිටිනු ඇත.

524
00:41:11,480 --> 00:41:12,960
- ඔබට ඇතුල් විය නොහැක.
-මට සමාවෙන්න.

525
00:41:13,040 --> 00:41:14,680
-මට සමාවෙන්න.
- ඔබට ඇතුල් විය නොහැක.

526
00:41:16,400 --> 00:41:17,440
මට සමාවෙන්න.

527
00:41:18,000 --> 00:41:20,880
පිළිගැනීමේ නිලධාරිනිය කතා කළාය
වාර්තාකරුවන් ලොබියේ රැස්ව සිටිති.

528
00:41:21,560 --> 00:41:23,880
ප්ලෝයි, ගිහින් ලීසා එක්ක ඉන්න.

529
00:41:23,960 --> 00:41:26,160
- මේක මටයි Vitටයි දෙන්න.
-හරි හරී.

530
00:41:26,240 --> 00:41:27,520
මට සමාවෙන්න.

531
00:41:28,120 --> 00:41:30,520
PR කණ්ඩායම සහ අයි
අර්බුද සැලැස්මක් යෝජනා කිරීමට කැමතියි.

532
00:41:32,840 --> 00:41:35,680
නුස් සහ මම ඔබව සහ චාවිත් මහතා පරිවාර කරන්නෙමු,

533
00:41:36,320 --> 00:41:38,680
නමුත් කරුණාකර මට මුලින්ම සියල්ල කියන්න.

534
00:42:16,440 --> 00:42:18,080
සියල්ල සකසා තිබේද?

535
00:42:20,400 --> 00:42:23,320
වාර්තාකරුවන් පෙළ ගැසී සිටිති
ඔබේ සැලැස්ම අනුව.

536
00:42:23,400 --> 00:42:25,560
අපි විනාඩි පහකින් සූදානම් වෙමු.

537
00:42:42,360 --> 00:42:44,400
ඔබ සමඟ පොලිස් නිලධාරියෙකු සිටිය යුතුය.

538
00:42:45,400 --> 00:42:46,840
ආවට ස්තුතියි.

539
00:42:53,440 --> 00:42:55,360
ආයුබෝවන්, හැමෝටම.

540
00:42:56,520 --> 00:43:00,560
මම, ප්රධානියා ලෙස
JT Property හි PR දෙපාර්තමේන්තුවේ,

541
00:43:01,120 --> 00:43:04,720
අරමුණ ගෙනහැර දැක්වීමට කැමතියි
අද පැවති මාධ්‍ය හමුවෙන්.

542
00:43:05,200 --> 00:43:06,800
කතාවක් නිකුත් වී ඇත

543
00:43:06,880 --> 00:43:10,280
කීර්ති නාමයට බලපාන බව
පුද්ගලයෙකුගේ සහ සමාගමක.

544
00:43:10,960 --> 00:43:12,960
නීතිමය ගැටළු ද තිබේ
මේ කතාවත් එක්ක

545
00:43:13,040 --> 00:43:15,080
අපහාස හා පහරදීම සම්බන්ධය.

546
00:43:15,640 --> 00:43:19,920
විධායකයින් කෙටි ප්රකාශයක් ලබා දෙනු ඇත
සහ ප්‍රශ්න කිසිවක් නොගනී.

547
00:43:20,480 --> 00:43:22,400
මම ඔබගේ සහයෝගය ඉල්ලා සිටීමට කැමතියි.

548
00:43:22,480 --> 00:43:23,480
ඔයාට ස්තූතියි.

549
00:43:24,520 --> 00:43:27,960
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?
ඔවුන් ප්රශ්නවලට පිළිතුරු දිය යුතුය.

550
00:43:40,080 --> 00:43:42,480
සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්.

551
00:43:43,360 --> 00:43:45,080
මම, අසිර ජුටාතේප්,

552
00:43:46,440 --> 00:43:48,320
සහ Chavit Vanichmunkong මහතා...

553
00:43:50,840 --> 00:43:53,560
යම් පැහැදිලි කිරීමක් කිරීමට කැමතියි
අද ප්‍රවෘත්ති සම්බන්ධයෙන්.

554
00:43:54,760 --> 00:43:56,360
සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් ම,

555
00:43:57,240 --> 00:44:00,880
මට විස්තර කියන්න බැහැ
එය නඩුවට බලපෑ හැකි බැවිනි.

556
00:44:01,600 --> 00:44:05,120
නමුත් චාලිසා ගොදුරක් බව මම තරයේ කියා සිටිමි.

557
00:44:07,880 --> 00:44:09,320
අහකට යන්න!

558
00:44:09,400 --> 00:44:10,640
අහකට යන්න!

559
00:44:10,720 --> 00:44:11,720
ලීසා!

560
00:44:13,920 --> 00:44:16,880
සිදුවූයේ සම්මුතියෙන් නොවේ.

561
00:44:18,240 --> 00:44:23,120
අනෙක් පාර්ශවය ඇයට මත්ද්‍රව්‍ය දුන්නේය
ඇයට විරුද්ධ වීමට නොහැකි කිරීමට.

562
00:44:26,920 --> 00:44:31,040
ඇය ඔහු සමඟ තනිවම ගමනක් ගියේ නැත
ලෙස වාර්තා විය.

563
00:44:32,000 --> 00:44:34,560
මම සහ අනිත්ත, මගේ සහෝදරිය,

564
00:44:35,160 --> 00:44:38,800
ඒ වගේම චාවිත්,
චාලිසා අයියත් එතන හිටියා.

565
00:44:39,720 --> 00:44:41,320
සිද්ධිය වූ විට,

566
00:44:42,160 --> 00:44:45,320
අපි ඇය වෙත යාමට සමත් විය
සහ නියමිත වේලාවට ඇයව බේරා ගන්න.

567
00:44:48,120 --> 00:44:50,520
චලීසා මහත්මියට දැන් කොහොමද?

568
00:44:50,600 --> 00:44:53,000
කරුණාකර ප්‍රශ්නවලට බාධා නොකරන්න.

569
00:44:56,560 --> 00:44:59,560
චාලිසා කවදාවත් වැරදි දෙයක් කරලා නැහැ.

570
00:45:00,400 --> 00:45:02,160
ඇය ආදරණීය මිතුරියකි.

571
00:45:02,640 --> 00:45:04,640
ඇය කාන්තාවක්

572
00:45:05,800 --> 00:45:09,960
සහ ගොදුරක්, නමුත් මාර්ගය
කතාව වාර්තා විය,

573
00:45:10,560 --> 00:45:13,080
මෙය ඇයට රිදවනවා පමණක් නොවේ,

574
00:45:13,160 --> 00:45:15,840
නමුත් අසත්‍ය පුවත් පතුරවනවා

575
00:45:16,440 --> 00:45:19,680
හැමෝගෙම හිත් රිදෙනවා කියලා
වැනිච්මන්කොං හි,

576
00:45:20,640 --> 00:45:21,680
දේවප්‍රොම්,

577
00:45:23,560 --> 00:45:25,480
සහ ජුටාතේප් පවුල්.

578
00:45:29,320 --> 00:45:32,600
මේ ගැන සාකච්ඡා කරලා අපි තීරණය කළා...

579
00:45:33,520 --> 00:45:36,040
මෙය නිවේදනය කිරීමට
සෘජු ආකාරයෙන්

580
00:45:37,040 --> 00:45:39,200
මොකද අපිට මේක පාවිච්චි කරන්න ඕන
පෙන්වීමට උදාහරණයක් ලෙස…

581
00:45:40,320 --> 00:45:41,440
වින්දිතයින්ට දොස් පැවරිය යුතු නැති බව.

582
00:45:42,720 --> 00:45:44,040
කාන්තාවන්…

583
00:45:44,920 --> 00:45:47,320
ලැජ්ජාවට පත් නොවිය යුතුයි.

584
00:45:49,320 --> 00:45:52,200
මෙවැනි නඩුවක් සිදු වූ විට,
ලැජ්ජා විය යුතු පුද්ගලයා

585
00:45:52,280 --> 00:45:55,520
සමාජයෙන් සහ නීතියෙන් දඬුවම් ලැබෙයි

586
00:45:56,360 --> 00:45:58,280
වරදකරු වේ.

587
00:45:58,960 --> 00:46:01,840
අපේ පවුල් තුන තහවුරු කරනවා

588
00:46:02,760 --> 00:46:06,240
අපි පවතින සියලුම නීතිමය ක්‍රම භාවිතා කරන බව
අපරාධකරුට දඩුවම් ලබා දෙන බවට සහතික වීමට...

589
00:46:08,280 --> 00:46:09,640
නීතියේ සම්පූර්ණ සීමාව දක්වා.

590
00:46:27,160 --> 00:46:31,520
හි නියෝජිතයා ලෙස
වැනිච්මන්කොං සහ දේවප්‍රොම් පවුල්,

591
00:46:32,520 --> 00:46:35,640
මම ඔබ සැමට ස්තුති කිරීමට කැමතියි
ඔබේ සැලකිල්ල සඳහා.

592
00:46:35,720 --> 00:46:37,800
මමත් අහන්න කැමතියි
ඔබේ අවබෝධය සඳහා.

593
00:46:37,880 --> 00:46:42,680
කරුණාකර මගේ සහෝදරිය සහ මගේ පවුල දෙන්න
සමහර පෞද්ගලිකත්වය

594
00:46:43,160 --> 00:46:48,080
ඒ නිසා අපට සිදු වූ දේ සමඟ කටයුතු කළ හැකිය.

595
00:46:48,840 --> 00:46:49,720
ඔයාට ස්තූතියි.

596
00:46:51,760 --> 00:46:53,080
මෙම පුවත සමඟින්,

597
00:46:53,160 --> 00:46:56,280
අතර පොරොන්දුව වනු ඇත
අසිර මහතා සහ චාලීසා මහත්මිය අස් කරනවාද?

598
00:46:57,120 --> 00:46:58,360
හරිද? කුමක් සිදුවේද?

599
00:46:58,440 --> 00:47:00,240
අපි කිසිම ප්‍රශ්නයකට උත්තර දෙන්නෙ නෑ.

600
00:47:00,320 --> 00:47:04,520
අසිර මහත්තයෝ ඔයා තාම කැමතිද
චාලිසා මහත්මිය සමඟ විවාහ ගිවිස ගැනීමට?

601
00:47:05,320 --> 00:47:07,240
-ඔයා කැමති වන්නේ ද?
- එය අවලංගු කරයිද?

602
00:47:07,320 --> 00:47:10,200
- කරුණාකර අපට පිළිතුරු දෙන්න.
- කරුණාකර අපට පිළිතුරු දෙන්න, අසිර මහතා.

603
00:47:10,280 --> 00:47:12,200
කරුණාකර අපට පිළිතුරු දෙන්න.

604
00:47:12,680 --> 00:47:14,040
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

605
00:47:28,280 --> 00:47:30,320
මට කවදාවත් කිසිම හේතුවක් තිබුණේ නැහැ
ලීසා ගැන නරක ලෙස සිතීමට,

606
00:47:30,800 --> 00:47:31,840
එය දැන් හෝ අතීතයේ වේවා.

607
00:47:34,160 --> 00:47:37,080
මගේ පවුලේ අයගේ හැඟීම්
ලීසා දෙසටද එසේමය.

608
00:47:37,160 --> 00:47:39,120
ඔවුන් කවදාවත් වෙනස් වී නැත.

609
00:47:41,560 --> 00:47:43,560
ඒත් මට මේක ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න.

610
00:47:47,080 --> 00:47:49,520
ඒ ප්‍රශ්නය ආයේ කාගෙන්වත් අහන්න එපා.

611
00:47:49,600 --> 00:47:51,560
එය රළුයි. ඔයාට ස්තූතියි.

612
00:47:52,560 --> 00:47:55,840
- ඉන්න අසිර මහත්තයෝ!
- කරුණාකර ඉන්න, අසිර මහතා!

613
00:47:55,920 --> 00:47:58,000
ඉන්න අසිර මහත්තයෝ!

614
00:47:58,080 --> 00:47:59,640
- කරුණාකර ආපසු එන්න!
-මහතා. අසිර!

615
00:47:59,720 --> 00:48:01,240
- ඔබට මෙම ප්‍රදේශයට ඇතුළු විය නොහැක.
-මහතා. අසිර!

616
00:48:01,320 --> 00:48:04,320
නවත් වන්න.
මට තවමත් ඔබෙන් ඇසීමට බොහෝ ප්‍රශ්න තිබේ.

617
00:48:04,400 --> 00:48:06,800
ඔබේ පිළිතුර පැහැදිලි නැත.

618
00:48:06,880 --> 00:48:09,240
ඔබට ඔහුව නැවත මෙහි ඇමතීමට හැකිද?

619
00:48:09,320 --> 00:48:10,840
මට තවත් තොරතුරු අවශ්‍යයි.

620
00:48:10,920 --> 00:48:13,040
මට ඔයාගෙන් අහන්න ප්‍රශ්න ගොඩක් තියෙනවා.

621
00:48:13,120 --> 00:48:14,960
කරුණාකර අපට කියන්න.

622
00:48:15,040 --> 00:48:17,440
මට වැඩි විස්තර ලබා ගත හැකිද?

623
00:48:17,520 --> 00:48:19,200
නඩුව ඉදිරියට යන්නේ කෙසේද?

624
00:48:50,560 --> 00:48:52,320
අම්මා.

625
00:48:55,640 --> 00:48:57,320
කමක් නෑ පැටියෝ.

626
00:49:11,960 --> 00:49:14,400
මට සමාවෙන්න අම්මේ.

627
00:49:15,440 --> 00:49:17,880
මට සමාවෙන්න තාත්තේ.

628
00:49:21,160 --> 00:49:23,160
මට ලැජ්ජයි

629
00:49:24,000 --> 00:49:26,040
ඔබ දෙදෙනාම.

630
00:49:26,120 --> 00:49:28,120
මට කණගාටුයි.

631
00:49:29,880 --> 00:49:33,480
මට ඔයාගේ දුව වෙන්න සුදුසු නැහැ.

632
00:49:33,560 --> 00:49:35,240
-ලීසා.
-ලීසා.

633
00:49:35,800 --> 00:49:39,600
අපි කවදාවත් පසුතැවිලි වුණේ නැහැ
ඔයාව අපේ දුවක් කරගෙන.

634
00:49:42,040 --> 00:49:43,960
ඔබ අපේ ආදරයයි.

635
00:49:44,040 --> 00:49:46,840
ඔබ අපට සෑම දෙයක්ම අදහස් කරයි, ආදරණීය.

636
00:49:50,800 --> 00:49:51,840
ලීසා, මගේ ආදරණීය.

637
00:49:52,440 --> 00:49:53,840
මට සවන් දෙන්න.

638
00:49:55,320 --> 00:49:56,920
ඔයා වරදක් කළේ නැහැ.

639
00:49:57,840 --> 00:49:58,840
ඉතින්

640
00:49:59,560 --> 00:50:01,120
ඔබ ලැජ්ජා විය යුතු නැත.

641
00:50:02,040 --> 00:50:03,880
ලැජ්ජා වෙන්න එපා. ඔයාට තේරෙණව ද?

642
00:50:04,920 --> 00:50:09,480
ඔබේ දෙමාපියන් ඔබව හෙළා දකින්නේ නැත්නම්,

643
00:50:09,560 --> 00:50:13,440
එවිට අන් අයට එසේ කිරීමට අයිතියක් නැත.

644
00:50:14,720 --> 00:50:17,240
ඔයාට මාව ඇහෙනවද? ඔයාට තේරෙණව ද?

645
00:50:25,560 --> 00:50:29,280
ඒකට කමක් නැහැ. මම ඔබ සමඟ මෙහි සිටිමි, ආදරණීය.

646
00:50:30,320 --> 00:50:32,840
මම මෙහේ.

647
00:50:37,800 --> 00:50:41,000
කාමුක තායි අතුරුපස

648
00:50:55,920 --> 00:50:58,360
මොනවා උනත් මම එයාලගෙන් පරදිනවා නේද?

649
00:51:05,040 --> 00:51:07,040
අපිට එයාලට යන්න දෙන්න බැරිද?

650
00:51:11,640 --> 00:51:13,760
ඒත් මම තාම දුක් විදිනවා ෆාහ්.

651
00:51:15,520 --> 00:51:17,120
මට තේරෙනවා.

652
00:51:18,840 --> 00:51:20,720
මටත් දුකයි.

653
00:51:32,240 --> 00:51:34,360
මට දැන් ඔයාව තේරෙනවා.

654
00:51:37,920 --> 00:51:40,240
ආදරය ඔබට රිදවිය හැකිය.

655
00:51:41,720 --> 00:51:44,360
ඒක සජීවී අපායක් වගේ.

656
00:51:45,480 --> 00:51:47,880
එය අත්විඳීමෙන් පමණි
මට තේරෙනවාද?

657
00:51:49,960 --> 00:51:52,800
එය ජය ගැනීමට ඔබ ඉතා ශක්තිමත් ය.

658
00:51:54,440 --> 00:51:55,280
ෆා.

659
00:51:56,520 --> 00:51:57,880
මෙතැන් සිට,

660
00:52:00,200 --> 00:52:02,360
මම ඔබ වෙනුවෙන් සියල්ල වන්නෙමි.

661
00:52:04,880 --> 00:52:06,480
මම ඔයාට ආදරෙයි

662
00:52:07,520 --> 00:52:09,640
මට හැකි උපරිමයෙන්.

663
00:52:17,360 --> 00:52:20,120
මට තේරෙනවා තාත්තා කියපු දේ.

664
00:52:25,120 --> 00:52:27,280
නමුත් මම ඔබෙන් එක දෙයක් ඉල්ලන්නද?

665
00:52:29,320 --> 00:52:31,560
අපිව දාලා ගිහින් අපිව සනීප කරගන්න පුලුවන්ද

666
00:52:32,720 --> 00:52:34,800
සහ ඔවුන්ට යන්න දෙන්නද?

667
00:53:25,680 --> 00:53:27,160
අපි Chiang Mai වෙත ආපසු යාමට පෙර,

668
00:53:29,560 --> 00:53:31,200
මාව වෛද්‍යවරයකු වෙත ගෙන යන්න.

669
00:54:23,840 --> 00:54:24,680
චියර්ස්.

670
00:54:29,200 --> 00:54:30,040
හේයි.

671
00:54:30,600 --> 00:54:33,360
අපි ටෝස්ට් එකක් හැදුවාම ඒක තේරුණා
අපි හත වසරේ කිරි සමග,

672
00:54:33,440 --> 00:54:34,880
නමුත් දැන් එය එසේ නොවේ.

673
00:54:35,960 --> 00:54:37,600
කිරි බොන එක හොඳයි.

674
00:54:37,680 --> 00:54:38,720
එය ඔබේ සෞඛ්‍යයට හොඳයි.

675
00:54:38,800 --> 00:54:42,440
එය ඔබේ ඉන්ද්‍රියයටද හොඳය.

676
00:54:42,520 --> 00:54:43,440
ඔව්.

677
00:54:43,520 --> 00:54:46,040
අද කවුරුත් මත් වෙන්න එපා

678
00:54:46,120 --> 00:54:47,800
මොකද අද බිස්නස් එක

679
00:54:47,880 --> 00:54:50,520
ඉතා වැදගත් වේ.

680
00:54:55,040 --> 00:54:56,360
මේ වතාවේ එය කුමක්ද?

681
00:54:56,440 --> 00:54:58,440
එය කුමක්දැයි ඔබ දන්නවා.

682
00:55:04,560 --> 00:55:06,040
ඔයා ආපහු පැරිසියට එන්නේ නැද්ද සරුජ්?

683
00:55:06,640 --> 00:55:09,200
එහි තානාපති කාර්යාලයට ඔබව අවශ්‍ය විය යුතුය.

684
00:55:09,760 --> 00:55:12,720
මාතෘකාව වෙනස් කරන්න එපා පෙච්. ඉඳ ගන්න.

685
00:55:15,040 --> 00:55:16,760
දැන් අපට සියල්ල පැහැදිලි කරන්න.

686
00:55:24,200 --> 00:55:25,520
මම හිතන්නේ ඔයා දන්නවා ඇති මොකක්ද කියලා.

687
00:55:26,360 --> 00:55:28,040
අපි කරනවා,

688
00:55:28,120 --> 00:55:29,680
නමුත් අපට තේරෙන්නේ නැහැ

689
00:55:29,760 --> 00:55:33,000
ඇයි ඔයා කතා කළේ
ඔබට විවාහ වීමට අවශ්‍ය පරිදි...

690
00:55:33,080 --> 00:55:34,240
ලීසා.

691
00:55:34,320 --> 00:55:35,320
හරි.

692
00:55:35,840 --> 00:55:39,680
හැමෝම දන්නවා අපිව ගැලපෙනවා කියලා
දැන් ගොඩක් කල්.

693
00:55:41,160 --> 00:55:42,880
ෆාහ් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

694
00:55:45,760 --> 00:55:49,360
පූම් කිව්වා එයා ෆාහ්ට ආදරේ නෑ කියලා.

695
00:55:50,440 --> 00:55:52,720
ෆාහ් ඔයාට ආදරෙයි කියලා.

696
00:55:57,440 --> 00:55:59,640
මම ඇය ගැන මට හැඟෙන ආකාරය ඇයට කීවෙමි.

697
00:56:03,360 --> 00:56:05,000
ඇය මාව ප්‍රතික්ෂේප කළා.

698
00:56:05,080 --> 00:56:06,680
- හේයි.
- හේයි.

699
00:56:06,760 --> 00:56:09,120
පෙච්, ඇයි?

700
00:56:12,240 --> 00:56:13,320
මම දන්නේ නැහැ.

701
00:56:15,320 --> 00:56:17,640
ඇය කිව්වා මම ඇයට වඩා සහෝදරයෙක් වගේ කියලා.

702
00:56:18,400 --> 00:56:21,440
මම දිගටම ඇය පසුපස ගියොත්,
මම එයාගේ තාත්තා වගේ කියලා එයා කියන්න ඇති.

703
00:56:22,080 --> 00:56:23,880
ඔබ ඇයට වඩා බොහෝ වැඩිමල්ද?

704
00:56:23,960 --> 00:56:26,000
ඔයාට කතා කරන්න බෑ.

705
00:56:26,080 --> 00:56:28,560
ඔබ සහ ඔබේ සහකරු
විශාලතම වයස් වෙනස ඇත.

706
00:56:29,160 --> 00:56:31,840
මම දන්නවා. ඒක නරක දෙයක් කියලා මම කියන්නේ නැහැ.

707
00:56:31,920 --> 00:56:34,040
අවසානයේදී, ඔවුන් අප මත යැපෙන්න පුළුවන්.

708
00:56:34,520 --> 00:56:35,960
මෙය වෙනස් ය.

709
00:56:36,480 --> 00:56:38,160
ඔබ සහ ඔබේ සහකරු

710
00:56:40,040 --> 00:56:41,240
එකිනෙකාට ආදරෙයි.

711
00:56:55,360 --> 00:56:57,720
ඒත් මට තාම එක දෙයක් ගැන සැකයි.

712
00:56:59,680 --> 00:57:00,920
එය කුමක් ද?

713
00:57:02,400 --> 00:57:04,640
දැනට එය අතහරින්න.
මට තවම කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ.

714
00:57:04,720 --> 00:57:06,720
අපි නිකමට කියමු...

715
00:57:07,960 --> 00:57:10,440
ඇය සහ මා අතර එය අවසන්. තේරුම් ගත්තා ද?

716
00:57:10,520 --> 00:57:13,320
මෙය එතරම් ලැජ්ජාවකි.

717
00:57:13,960 --> 00:57:16,560
එය ඔබට ඉතා දුර්ලභයි
ඔබ කැමති කෙනෙකු සොයා ගැනීමට.

718
00:57:16,640 --> 00:57:18,760
එය ඊටත් වඩා දුර්ලභ ය
හැලීගේ වල්ගා තරුව දැකීමට වඩා.

719
00:57:26,160 --> 00:57:27,840
මට කෙනෙක් හම්බුනේ නැත්තම් එහෙම වෙන්න.

720
00:57:28,440 --> 00:57:31,960
තනිකඩව ඉන්න එකත් හොඳයි නේද සරුජ්?

721
00:57:33,720 --> 00:57:35,280
මම ඒ ගැන ඔබ සමඟ තර්ක කරන්නේ නැහැ.

722
00:57:37,440 --> 00:57:39,640
ඔබ තනිකඩව සිටීම ගැන මම කරදර නොවෙමි.

723
00:57:40,800 --> 00:57:43,720
මම වඩාත් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි
අද ඔබේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය ගැන.

724
00:57:43,800 --> 00:57:45,880
ආදරය සහ සංවේදනය

725
00:57:45,960 --> 00:57:47,560
විවිධ දේවල් වේ.

726
00:58:22,560 --> 00:58:23,760
නෝනා.

727
00:58:23,840 --> 00:58:25,240
-මැඩම්.
- මහත්මිය. විපා.

728
00:58:25,320 --> 00:58:26,600
-විපා.
- යහපත.

729
00:58:26,680 --> 00:58:27,920
අම්මා.

730
00:58:28,640 --> 00:58:30,400
- ඔහුට උදව් කරන්න. ඉදිරියට එන්න.
-හරි හරී.

731
00:58:37,640 --> 00:58:39,320
- පෙච්.
- මගේ දෙයියනේ.

732
00:58:39,400 --> 00:58:42,680
සර්, පූම් මහත්තයා ඇතුලට ගියා විතරයි.
මට ඔහුව නවත්වන්න බැරි වුණා.

733
00:58:42,760 --> 00:58:43,920
එය කුමක් ද?

734
00:58:44,960 --> 00:58:47,520
මම ෆාහ් ගැන කල්පනා කළා.

735
00:58:50,080 --> 00:58:52,520
මම කිව්වා ආයේ එයා ගැන කතා කරන්න එපා කියලා.

736
00:58:53,360 --> 00:58:56,720
එය ෆාහ් නොවේ. ඒ ඇගේ අම්මාය.

737
00:58:58,960 --> 00:59:00,800
ඇය ගැන යමක් තිබේ.

738
00:59:01,360 --> 00:59:03,880
ඇය අප සොයන පුද්ගලයා විය හැකිය.

739
00:59:07,520 --> 00:59:09,040
ඔබ පුදුම වන්නේ නැද්ද?

740
00:59:10,840 --> 00:59:12,240
ඒ ඔබ විය හැකිද...

741
00:59:13,280 --> 00:59:14,400
ඔව්.

742
00:59:14,920 --> 00:59:16,920
මට මේ ගැන සැක හිතුනා
දැන් ටික කාලෙකින්.

743
00:59:17,960 --> 00:59:21,040
මට එයාගේ අම්මා දිහා බලන්න කෙනෙක් හිටියා.

744
00:59:21,120 --> 00:59:23,640
මම තොරතුරු ලබා ගත යුතුයි
අද පස්වරුවේ.

745
00:59:26,440 --> 00:59:28,560
මම එය කළේ ඇය ඕර්න් ආච්චි හමුවීමෙන් පසුවය.

746
00:59:29,160 --> 00:59:30,560
රම්පා ඔයාද?

747
00:59:34,800 --> 00:59:36,160
අම්මේ!

748
00:59:42,640 --> 00:59:45,800
මට විශ්වාස නැහැ,
ඒ නිසා මම චියැං මායි වෙත යාමට පෙර,

749
00:59:45,880 --> 00:59:48,120
මම දේවප්‍රොම් වලව්වට ගියා.

750
00:59:48,200 --> 00:59:52,400
ඔබට විලඉරුම්ප මහත්මිය හමුවී තිබෙනවා නේද?

751
00:59:52,960 --> 00:59:54,920
අපට ඇයගෙන් කිසිවක් අවශ්‍ය නැත.

752
00:59:55,920 --> 00:59:58,600
අපට අවශ්‍ය වන්නේ ළඟා වීමට පමණි
ඇය සමඟ අවබෝධයක්.

753
01:00:00,280 --> 01:00:02,320
කරණාකර මට කියන්න.

754
01:00:06,440 --> 01:00:07,640
හොඳයි,

755
01:00:08,560 --> 01:00:09,920
මම දන්නේ නැහැ

756
01:00:10,000 --> 01:00:12,520
රම්ප කොහෙද.

757
01:00:12,600 --> 01:00:14,800
ඇය ඥාතියෙකු සමඟ ජීවත් වේ.

758
01:00:15,360 --> 01:00:19,680
ඇය බැංකොක් වෙත ගියා කිව්වා
මොකද දුවට මෙහෙ රස්සාවක් ලැබිලා.

759
01:00:19,760 --> 01:00:21,280
ඇගේ දුව?

760
01:00:22,680 --> 01:00:24,680
ඇයට දුවෙක් ඉන්නවාද?

761
01:00:32,040 --> 01:00:34,960
ඇයි ඒ ඇත්ත හැංගුවේ
රම්පා මහත්මියට දුවෙක් ඉන්නවා කියලා?

762
01:00:36,280 --> 01:00:38,200
මා නිරීක්ෂණය කළ දේ අනුව,

763
01:00:38,280 --> 01:00:39,440
ඔහු බිය වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

764
01:00:40,960 --> 01:00:42,240
බය වෙලාද?

765
01:00:42,800 --> 01:00:44,680
ඒකයි මට කාටවත් කියන්න හිතුනේ නැත්තේ.

766
01:00:45,400 --> 01:00:48,320
එයාට පුලුවන්නම් එයාගෙම තාත්තව බය කරන්න.

767
01:00:49,160 --> 01:00:50,880
මට ඇයව අවශ්‍ය නැහැ
ඕර්න් ආච්චි හමුවීමට.

768
01:00:51,760 --> 01:00:53,840
Vit මේ ගැන දන්නවා කියලා ඔබ සිතනවාද?

769
01:00:53,920 --> 01:00:55,520
මම දැනටමත් ඔහුව මෙහි කැඳවා ඇත.

770
01:00:56,480 --> 01:00:58,040
අද කුමක් සිදු වුවද,

771
01:00:58,520 --> 01:01:00,400
අපි මේකේ පහළට යන්න ඕනේ.

772
01:01:10,880 --> 01:01:13,560
ඔයා හිතපු විදියටම තමයි පෙට්ච් මහත්තයෝ.

773
01:01:14,320 --> 01:01:18,760
ඇත්තටම විපා මහත්මිය තමයි
එම්.එල්. විලඉරුම්ප දේවප්‍රොම්.

774
01:01:18,840 --> 01:01:22,160
මාලිගාවෙන් පිටව ගිය පසු ඇය ආදරයෙන් බැඳුණා

775
01:01:22,640 --> 01:01:24,120
චියැං මායි හි ධනවතෙකු සමඟ

776
01:01:24,200 --> 01:01:27,600
සිරිපොං ත්‍රිනාති කියලා.

777
01:02:28,040 --> 01:02:29,800
ඔබ දැනටමත් ඇත්ත දන්නවා නේද?

778
01:02:29,880 --> 01:02:30,960
ඔව්.

779
01:02:36,120 --> 01:02:38,960
මට එය මා තුළම තබා ගැනීමට සිදු විය.
මම හිතුවේ මගේ ඔළුව පුපුරයි කියලා.

780
01:02:42,800 --> 01:02:44,560
මම දිගු කලක් දැන සිටියේ නැත.

781
01:02:45,040 --> 01:02:45,960
ඇය මාලිගාවේ සිටියාය.

782
01:02:46,840 --> 01:02:49,120
ඒත් ෆාහ් මගෙන් ඇහුවා කාටවත් කියන්න එපා කියලා.

783
01:02:49,200 --> 01:02:50,520
කරුණාකර ඇයව තේරුම් ගන්න.

784
01:02:51,120 --> 01:02:53,640
ඔයා දන්නවනේ රම්ප නැන්දා මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා.

785
01:02:55,200 --> 01:02:56,520
ඇය දැන සිටියත් ඇය එය කෙසේ හෝ කළාය.

786
01:02:57,440 --> 01:02:58,400
හේයි.

787
01:02:59,040 --> 01:03:00,760
ෆාහ් ඒක කරන්න කැමති වුණේ නැහැ.

788
01:03:02,160 --> 01:03:04,440
කමක් නැහැ
ඇයට එය කිරීමට අවශ්‍ය නම් හෝ නොකිරීමට.

789
01:03:05,680 --> 01:03:07,560
වැදගත් දෙය නම් ඇය එය කළාය.

790
01:03:15,640 --> 01:03:17,280
ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය එය ඉතා හොඳින් කළාය.

791
01:03:28,920 --> 01:03:32,720
දැන් ඔබ ඇත්ත දන්නවා,
ඔබ තවමත් ෆා සමඟ පිස්සුද?

792
01:03:39,760 --> 01:03:41,280
මම ඒ ගැන සතුටු විය යුතුද?

793
01:03:44,800 --> 01:03:47,920
මම සතුටු විය යුතුද
ඒ සඳහා ඇය මා වෙත පැමිණි බව?

794
01:03:54,160 --> 01:03:56,440
ඇය මා සමඟ පටලවා ගත්තා, ඔබ,

795
01:03:56,520 --> 01:03:58,280
දැන් ප්ලෝයි.

796
01:03:58,760 --> 01:03:59,840
උපක්රමය?

797
01:04:01,320 --> 01:04:02,880
ඇය මේ සමඟ කළ යුත්තේ කුමක්ද?

798
01:04:04,680 --> 01:04:06,840
ප්ලෝයි ඔබ සහ ඇයව දුටුවේය
දිවයිනේ වැළඳ ගැනීම.

799
01:04:07,560 --> 01:04:08,480
හේයි,

800
01:04:09,040 --> 01:04:10,480
එය එසේ නොවීය.

801
01:04:11,360 --> 01:04:12,520
ෆාහ් මගේ මස්සිනා.

802
01:04:12,600 --> 01:04:13,720
ඉතින් කුමක් ද?

803
01:04:15,520 --> 01:04:18,960
ඔබ වචනයක්වත් කීවේ නැත.
ප්ලෝයි සිතනු ඇතැයි ඔබ අපේක්ෂා කරන්නේ කුමක්ද?

804
01:04:23,800 --> 01:04:25,960
මට ඕන ඔයා ෆාහ්ව තේරුම් ගන්න.

805
01:04:30,120 --> 01:04:31,520
මට දැන් ඇයව තේරෙනවා, පූම්.

806
01:04:34,240 --> 01:04:38,240
මට ඒක තේරෙනවා
ඇය ඒ සියල්ල කළේ අප වෙත ආපසු යාමටය.

807
01:04:39,680 --> 01:04:41,680
ඇය ජුටාතෙප්ස් පරාජය නොකරන්නට ඇත.

808
01:04:44,440 --> 01:04:46,000
නමුත් ඇය මාව පරාජය කළා.

809
01:04:50,120 --> 01:04:54,000
එයා මට හිනා වෙනවා ඇති
ඉතා පහසු වීම සඳහා.

810
01:04:54,520 --> 01:04:56,520
ඇයට යන්තම් ඇඟිල්ලක් එසවීමට සිදු විය
මම ඇය වෙනුවෙන් වැටුණා.

811
01:04:57,920 --> 01:05:00,120
ඒත් ෆා එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි.

812
01:05:08,680 --> 01:05:10,760
ඔබ ඇයව හොඳින් හඳුනන බව පෙනේ.

813
01:05:12,640 --> 01:05:14,240
අමතක වෙලාද

814
01:05:15,160 --> 01:05:17,360
පළිගන්න ඕන කියලා
ඔබේ පියා මත?

815
01:05:18,440 --> 01:05:21,240
තාත්තගෙන් පළිගන්න සැලසුමක්

816
01:05:21,320 --> 01:05:23,680
සහ ෆාගේ හැඟීම්

817
01:05:23,760 --> 01:05:25,440
විවිධ දේවල් වේ.

818
01:05:51,000 --> 01:05:52,560
මට කණගාටුයි.

819
01:05:59,400 --> 01:06:00,960
අඬන්න එපා.

820
01:06:20,880 --> 01:06:23,600
ෆාහ් නොදැන සිටියාද?
ඇගේ මව කළ දේ ගැන?

821
01:06:24,200 --> 01:06:25,640
කොහෙත්ම නැහැ.

822
01:06:26,120 --> 01:06:28,360
රම්පා නැන්දා නිතරම ෆාහ්ට කිව්වා

823
01:06:28,440 --> 01:06:31,920
Jutatheps ඇයව රිදවා පාවා දුන් බව.

824
01:06:32,000 --> 01:06:35,800
තවද මෙය තවත් හේතුවකි
ෆාහ්ගේ තාත්තා හදවත බිඳී මිය ගියේ ඇයි?

825
01:06:41,360 --> 01:06:43,160
ඇය ඒ බව දැන සිටියත්,

826
01:06:43,240 --> 01:06:44,960
ඇය තවමත් ඔබට ආදරෙයි.

827
01:06:45,040 --> 01:06:47,200
කොච්චර අමාරුද කියලා හිතාගන්න
ඇයට ඇය සමඟ සටන් කිරීමට සිදු විය.

828
01:06:49,760 --> 01:06:51,560
දැන්, මෝඩ හා අසාධාරණ වීම නවත්වන්න

829
01:06:51,640 --> 01:06:54,160
හරියට සෝප් ඔපෙරාවක ඉන්න කොල්ලෙක් වගේ

830
01:06:54,240 --> 01:06:56,000
සහ ඇය සමඟ හදන්න යන්න.

831
01:07:08,520 --> 01:07:09,520
සුචාර්ට්.

832
01:07:11,000 --> 01:07:12,320
අපි යමු ෆාගෙ ගෙදර.

833
01:07:26,840 --> 01:07:28,360
ඇය ගියා.

834
01:07:32,520 --> 01:07:35,680
ඇය තම මව රැගෙන ගියාය
අද උදෑසන චියැං මායි වෙත ආපසු.

835
01:07:35,760 --> 01:07:37,880
ඔවුන් මේ වන විට බොහෝ දුරස් විය යුතුය.

836
01:07:41,520 --> 01:07:42,440
මම දකියි.

837
01:07:49,040 --> 01:07:50,320
පෙච් මහතා.

838
01:08:06,680 --> 01:08:09,640
ස්ථාවර නොවන මාර්ග කුලී රථය
රින්ග් රෝඩ් 2 චියැං මායි සඳහා

839
01:08:18,840 --> 01:08:22,600
චියැං මායි හි රැකියා

840
01:08:24,960 --> 01:08:27,399
අපි යමු.

841
01:08:29,479 --> 01:08:30,840
මේකද?

842
01:08:31,479 --> 01:08:32,600
ලොකු වැඩියි නේද?

843
01:08:32,680 --> 01:08:34,640
මට මේක දරාගන්න බෑ.

844
01:08:34,720 --> 01:08:37,080
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

845
01:08:37,160 --> 01:08:39,600
එය අප එකඟ වූ මිලම වේ.

846
01:08:39,680 --> 01:08:43,520
ඔයාට පිස්සු ද? මෙම ස්ථානය ඉතා විශාලයි.
මිල එතරම් අඩු වන්නේ කෙසේද?

847
01:08:43,600 --> 01:08:44,760
හේයි.

848
01:08:45,359 --> 01:08:47,520
මේ තැන හරිම ලස්සනයි.

849
01:08:48,080 --> 01:08:49,479
මට මෙතන ඉන්න ඕන.

850
01:09:02,520 --> 01:09:07,760
සීමාසහිත සැන්ඩ්‍රෝ ලන්නා සමාගම

851
01:11:16,160 --> 01:11:17,880
මෙය අහඹු සිදුවීමක් නොවේද?

852
01:12:11,320 --> 01:12:13,360
ෆාහ් JT එකේ වැඩට ආවා

853
01:12:14,000 --> 01:12:16,240
අපේ පවුලෙන් පළිගන්න.

854
01:12:17,720 --> 01:12:20,520
මම හැම දෙයක්ම කළේ පොතෙන්.

855
01:12:21,000 --> 01:12:22,760
වෙන කවුරුත් එහෙම කරන්නේ නැහැ.

856
01:12:23,880 --> 01:12:25,320
ඔවුන් සියල්ලෝම අපිරිසිදු ලෙස සෙල්ලම් කරති.

857
01:12:28,680 --> 01:12:29,560
සාරුක්.

858
01:12:30,040 --> 01:12:31,240
පෙච්!

859
01:13:14,120 --> 01:13:19,120
උපසිරැසි පරිවර්තනය: Tanida Itthiwat